2019/1/1 收藏記錄留影

(拍完才發現我忘了我的藍色Elite 95S！I forgot my blue Elite 95S! QAQ)

不經不覺又過一年。

2018年入手了幾枝願望清單前幾名的短鋼，收穫滿滿（可惜仍然沒有遇到第一名）。而短鋼編年史網站承蒙大家的支持，瀏覽人數突破了六千，比前年還要多上二千。相當欣慰。不過去年受學業所限，加上自己偶然偷懶，有好幾篇介紹文都沒有完成。希望今年能入手更多特別的短鋼，並多寫幾篇文章和大家分享。去年也醞釀了幾個新的方向，例如題材、語言、相片等，希望今年能落實一部分，讓這個網站變得更好。

新一年，希望大家繼續指教。也在此恭祝大家新年快樂，長買長有！

Still can’t believe 2018 had gone.

In 2018, I collected several pocket pens marked on my wish list (Unfortunately, I haven’t met the one on the top of the list yet). Also, I am so glad that the number of visitors of Pocket Pen Chronicle had achieved 6000, which is 2000 more comparing to 2017. However, several of the article were not completed due to my study and laziness. This year, I hope that I can collect more special pocket pen and share its story with you guys. More changes will be coming this year, such as themes, language, photography, etc.

I wish you all have a happy new year!

娛生
2019.01.01